When you’re talking with someone over chat, make sure your messages also notify you via email. Once someone sends a message and you get the email notification, you just check the headers like any other email for an IP.

It’s pretty damn simple  🙂